Abstract: Social science research--policy translation is a cutting-edge, cross-important area of research. Based on the international perspective, the paper traces the practiced process of the developed countries, and outlines the main modes. On this basis, the paper proposes that social science research--policy translation should from subjectivity to inter-subjectivity, and constructs innovation path of inter-subjectivity mode.

摘要： 社会科学研究向政策转化作为知识政治学的一个重要论题，伴随着“政智”的潮流，日渐成为一个前沿的、交叉性的重要研究领域。论文正是基于这一问题意识，立足于国际视野，探讨了西方发达国家社会科学研究向政策转化的实践历程，概括了政策运用和知识影响这两大主体性模式。在此基础上，提出了社会科学研究向政策的转化要从主体性模式走向主体间性模式，并初步构建了主体间性模式的创新路径。

关键词: 社会科学研究 , 政策转化 , 模式 , 主体间性 , social science research, policy translation, mode, inter-subjectivity