• 中国科学学与科技政策研究会
  • 中国科学院科技战略咨询研究院
  • 清华大学科学技术与社会研究中心
ISSN 1003-2053 CN 11-1805/G3

科学学研究 ›› 2016, Vol. 34 ›› Issue (7): 977-984.

• 科学学理论与方法 • 上一篇    下一篇

“丝绸之路经济带”中的铁路政治——对中吉乌铁路的技术社会学分析

郝新鸿1,柯文2   

  1. 1. 新疆大学中亚研究院
    2. 南京大学哲学系
  • 收稿日期:2015-11-10 修回日期:2016-03-14 出版日期:2016-07-15 发布日期:2016-07-22
  • 通讯作者: 郝新鸿
  • 基金资助:

    “后李约瑟时代”中国科学史的方法论研究;国家社会科学基金重点项目“科学实践哲学与地方性知识研究”;现代化历程中的认同危机与新疆居民身份构建问题研究

The Railway Politics in the Silk Road Economic Belt——an Analysis on the China-Kyrgyzstan-Uzbekistan Railway from Sociology of Technology

  • Received:2015-11-10 Revised:2016-03-14 Online:2016-07-15 Published:2016-07-22

摘要: 在“丝绸之路经济带”建设中,一体化铁路运输网的建设是区域经济合作发展的重要技术保证。在传统的技术观中,铁路作为技术人造物可按其自身的逻辑标准在不同语境中复制与扩散。然而,中吉乌铁路建设的曲折过程却表明,作为技术人造物的铁路,在跨文化、跨国界、跨民族的扩散中,其意义不断被各种地方性经济、文化、社会、特别是地缘政治要素所重塑。这一案例给我们的启示是,在“丝绸之路经济带”基础设施建设中,我们应超越实证主义技术观,自觉意识到技术扩散中的地方性异质要素,以全球化发展的新思维,在“和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢”的精神和“共商、共建、共享”的原则上,不断突破地缘政治思维,提升和反思国际关系的价值追求,以更高智慧在实践中将互联互通推进到新的水平。

Abstract: In the construction of the Silk Road Economic Belt, the railway transport network is an important technic ensurance for the regional economic cooperation. According to the traditional view of technology, the railway, as a technical artifact, can be replicated and diffused in different contexts according to their own logic standard. However, the tortuous destiny of the China-Kyrgyzstan-Uzbekistan railway has indicated that the meaning of the railway had been continuous reshaped by the various local elements, such as economic, cultural, social, especially geopolitics, in the cross-cultural, border, and national process of diffusion. This enlighten us that in the construction of the Silk Road Economic Belt, we should go beyond positivism view of technology, and conscious of local heterogeneous elements in the technology diffusion. Furthermore, with the new thinking of globalization development, we should carry forward the spirit of “peace and cooperation, openness and inclusiveness, mutual learning and mutual benefit”, and keep the principle of “jointly built through consultation to meet the interests of all”, and try to break the geopolitical thinking, reflect and enhance the value pursuit of international relations, in order to advance the connectivity projects to a new level.