Abstract: The development of high-tech enterprises relied on new technology and high value-added products.New product development as an important form of business innovation, is achieved by many different subjects. It is important for the subjects to collaborate with each other. Improving the level of collaboration between teams and enhancing the capabilities of new product development have became an important way to improve the core competitiveness for high-tech enterprises.More and more enterprises adopt this flexible arrangements of multi-team collaborative design in NPD activities. Multi-team systems (MTS) is the theory which proposed to make a deep research about the interactions among teams.In this paper, we focus on the NPD Multi-team systems of high-tech enterprise and propose a process model of Multi-team systems collaboration which based on the review of MTS thoery and the investigation of NPD activities of high-tech enterprises. We identified two process of MTS collaboration:transition process collaboration and action process collabortion.Then,we constructed three-dimensional structural equation model for the two process respectively.

摘要： 高新技术企业的发展主要依赖新产品开发，而新产品开发是在众多不同主体的参与下实现的，这就涉及多个团队之间的相互协作。当前越来越多的高新技术企业新产品开发活动采用柔性的多团队协作设计安排，多团队系统理论正是适应这种潮流提出的研究团队与团队间互动关系的理论。本研究以高新技术企业NPD多团队系统为研究对象，在对MTS 理论进行梳理和对NPD团队间协作过程分析的基础上，提出了基于团队过程的NPD多团队系统协作模型。通过问卷调查与验证性因子分析对模型与数据拟合度进行了评价，分别构建了过渡过程协作和行动过程协作的结构方程模型，并考察了两个过程之间的路径影响关系。结果表明，模型拟合度良好，过渡过程协作对行动过程协作有正向影响。

关键词: NPD多团队系统, MTS协作, 过渡过程协作, 行动过程协作, NPD Multi-team Systems, Multi-team Systems Collaboration, Transiton Process Collaboration, Action Process Collaboration