• 中国科学学与科技政策研究会
  • 中国科学院科技政策与管理科学研究所
  • 清华大学科学技术与社会研究中心
ISSN 1003-2053 CN 11-1805/G3

科学学研究 ›› 2023, Vol. 41 ›› Issue (11): 1928-1931.

• 专稿———科技伦理教育和治理 • 上一篇    下一篇

科技伦理治理中“科技”与“伦理”的深度融合问题

鲁晓1,王前2   

  1. 1. 中国科学院科技战略咨询研究院
    2. 大连理工大学人文与社会科学学部
  • 收稿日期:2022-12-23 修回日期:2023-01-19 出版日期:2023-11-15 发布日期:2023-11-15
  • 通讯作者: 王前

The Integration of "Science and Technology" and "Ethics" in the Ethical Governance of Science and Technology

  • Received:2022-12-23 Revised:2023-01-19 Online:2023-11-15 Published:2023-11-15

摘要: 随着科技的快速发展,面临的科技伦理挑战日益增多,科技伦理治理已成为各国政府、学界、公众高度关注的议题。为使科技伦理治理落到实处,亟需解决其具体途径和方法的深层次问题,其中突出问题之一是如何深度融合“科技”与“伦理”。本文以此为出发点,对我国科技伦理治理中“科技”与“伦理”的融合现状与问题进行系统分析,剖析“科技”与“伦理”深度融合的价值和意义,并从加强科技伦理教育和普及、搭建对话机制和交流平台、完善科技评价和激励机制三个方面提出“科技”与“伦理”深度融合的对策建议,以期推动我国科技伦理治理体系建设,促进科技事业的健康有序发展。

Abstract: With the rapid development of science and technology, the challenges faced by science and technology ethics are increasing. Science and technology ethics governance has become a highly concerned topic for governments, academia and the public. One of the outstanding problems is how to deeply integrate "science and technology" and "ethics". With this as the starting point, this paper systematically analyzed the current situation and problems of the integration of "science and technology" and "ethics" in China's science and technology ethics governance, and explored the value and significance of the deep integration of "science and technology" and "ethics", and put forward countermeasures and suggestions for the deep integration of "science and technology" and "ethics" from three aspects: strengthening the education and popularization of science and technology ethics, building a dialogue mechanism and exchange platform, and improving the science and technology evaluation and incentive mechanism, with the aim to promote the construction of China's science and technology ethics governance system and the healthy and orderly development of science and technology.